The One&Only villa interior features woodwork ceilings, stone floors, warm furnishings, and floor-to-ceiling windows that overlook the coast and the Mexican landscape